Montabaur -8- Altersstufen wie folgt:

1 Person bis 20 Jahre alt,

10 Personen von 21 - 30 Jahre alt,

9 Personen von 31 - 40 Jahre alt,

18 Personen von 41 - 50 Jahre alt,

3 Personen von 51 - 60 Jahre alt,

6 Personen von über 60 Jahre alt.

Die Versammlungsteilnehmer wurden zunächst einmal über die vom Ortsgemeinderat seit der letzten Bürgerversammlung (18.4.1975) in öffentlichen Sitzungen gefaßten Beschlüsse infor­miert; entsprechende Erläuterungen wurden gegeben.

Der Bürgerversammlung ging zwar ein Informationsbrief des Ortsbürgermeisters an alle Bürgerinnen und Bürger voraus, dennoch gab Ortsbürgermeister Meuer über die Planungen der Ortsgemein­de Horbach noch einmal Auskunft. An Hand des im Versamm­lungsraum ausgehängten Bebauungsplanes „Kleines Hühfeld 1 , gab er eingehende Informationen und beantwortete die aus Kreisen der Versammlungsteilnehmer gestellten Fragen. Das Bau­gebiet „Hühfeld“ ist zwar ein „heißes Eisen“, aber im Interesse einer kontinuierlichen Weiterentwicklung der Ortsgemeinde kann auf die Erschließung von Baugelände nicht verzichtet werden.

Man ist jedoch von seiten der Verwaltung und des Rates bemüht, evtl, entstehende Härten soweit wie möglich zu mildern.

Einen breiten Raum innerhalb der Diskussionen nahm das Pro­blem „Kinder“ ein. Aus der Versammlung wurde darüber Be­schwerde geführt, daß Kinder auf dem Kinderspielplatz wie auch im Backesweg ungebührlich die Nachbargrundstücke in Mitleidenschaft ziehen und sogar Schäden an Zäunen und. Ge­bäuden verursachen. Hierzu erklärten Rat und Ortsbürgermeister, daß von seiten der Ortsgemeinde zur Abstellung dieser Schwierig­keiten nichts unternommen werden könne, weil sie ja nicht Geschädigter ist.

Die Betroffenen möchten in einem solchen Fall ein ernstes Wort mit den Eltern der Schadensverursacher reden. Der Ortsbürger­meister hofft, daß vernünftige Eltern ihre Kinder entsprechend belehren und mahnen. Gegenstand weiterer Diskussionen waren die geplante Erneuerung der Friedhofswege und der Ausbau der Bürgersteige „Auf der Heide“. Der Ortsbürgermeister teilte mit, daß man im Neubaugebiet „Kleines Hühfeld“ von unter­schiedlichen Bürgersteigbreiten absehen werde. Es wurde ferner mitgeteilt, daß die Ortsgemeinde Horbach im Haushaltsjahr 1976 keine Steuererhöhungen vorsieht und das trotz der enorm gestie­genen Umlagen (Verbandsgemeinde- und Kreisumlage zusammen ca. 90.000,- DM/1975 = 70.000,- DM) zur Durchfüh­rung der geplanten Maßnahmen keine Neuverschuldung eintreten wird. Der Schuldenstand der Ortsgemeinde Horbach ist sehr niedrig, aber mit der Erschließung des Neubaugebietes „Kleines Hühfeld“ etwa 1978 wird eine Kreditaufnahme nicht zu vermeiden sein. In Anbetracht dessen, daß dieses Geld für In­vestitionen angelegt wird, handelt es sich dann um „ren- tierliche Schulden“ die das Gemeindelgapital erhöhen.

Das Thema „Hallenbau 1 , wurde ebenfalls angeschnitten, doch war eine Begeisterung hierfür nicht zu vermerken.

Der Ortsbürgermeister schloß die Versammlung mit dem Hin­weis, daß er während den Sprechzeiten der Ortsgemeindever­waltung für jedermann ein offenes Ohr habe und sich den Wünschen und Anregungen sowie Sorgen der Ortsbürger annehmen werde, soweit dies in seinen Möglichkeiten liege.

Geburtstage im Monat Juni 1976

Die Gemeindeverwaltung gratuliert

namens der Ortsbürger von Horbach nachfolgend aufgeführten Personen zum Geburtstag und wünscht ihnen für das kommende .Lebensjahr Gesundheit und Glück.

Hassenteufel Georg, geb. am 4.6.03 Horbach, Waldstr. 5 Keul, Josef, geb. am 6.6.97, Horbach, Oberdorfstr. 4 Pinger, Hermann, geb. am 6.6.04, Horbach, Ign.Lötschert-H.

Meuer, Josef , geb. am 11.6.1906, Horbach, Waldstr. 3 Straub, Josef, geb. am 12.6.94, Horbach, Hauptstr. 12 Schwenk, Karl geb. am 14.6.82, Horbach, Ign.-Lötschert-H. Dommermuth, Peter, geb. am 18.6.05, Horbach, Hauptstr. 9 Luhs, Peter, geb; am 21.6.03 Horbach, Hauptstr. 15 Worteikamp, Käthe, geb. am 21.06.04, Horbach, Hauptstr. 17 Hassenteufel, Peter geb. am 22.06.05 Horbach, Hauptstr. 34 P.Schlosser, Anton, geb. am 24.06.02 Horbach, Ign.Lötschert-H.

Eberth, Eva, geb. am 26.6.05 ..Horbach, Schulstr. 1 Ein besonderer Geburtstagsgruß gilt Herrn Josef Meuer, Ortsgerichtsvorsteher und langjähriges Gemeinderatsmitglied, Herrn Straub, Josef, langjähriges Gemeinderatsmitglied und 1 , Beigeordneter der Gemeinde, Herrn Dommermuth, Peter, eben, falls langjähriges Ratsmitglied und Herrn Peter Hassenteufel, ebenfalls ehemaliges Ratsmitglied.

Ferner gelten unsere besonderen Grüße und Wünsche Heim Pater Schlosser, der immer noch als Seelsorger im Altenheim Ignatius-Lötschert-Haus zum Wohle seiner Anvertrauten tätig ist.

HÜBINGEN:

Ordnung und Sauberkeit in den Gemeindeanlagen

In letzter Zeit wurde verschiedentlich festgestellt, daß der Brunnenplatz mit Fahrzeugen verschiedener Art befahren wird| Dieser Zustand kann auf keinen Fall geduldet werden.

Das Befahren des Brunnenplatzes mit Lkw‘s, Traktoren, Pkw‘s, Motorrädern und Fahrrädern ist ab sofort strengstens untersagt. Ebenfalls verboten ist das Abstellen bzw. Parken der vorgenannten Fahrzeuge. Personen die gegen dieses Ver­bot verstoßen, werden wir unter Angabe des Kfz- Kennzei­chens unwiderruflich über die Verbandsgemeindeverwaltung (Ortspolizeibehörde) zur Anzeige bringen.

Bei Verstößen die durch Kinder geschehen, werden wir die betreffenden Eltern in vollem Umfange haftbar machen. Ebenfalls verboten sind ab sofort Trink- und Zechgelage jeglicher Art auf dem Brunnenplatz.

Bei Zuwiderhandlungen werden wir auch in diesen Fällen die, Betreffenden zur Anzeige hringen. Es ist nichts dagegen einzu- j wenden, wenn sich Jugendliche auf den Bänken des Brunnen­platzes zur allgemeinen Unterhaltung zusammensetzen. Vorfall le jedoch, wie sie in letzter Zeit passiert sind, wie z.B. Schreien! und Johlen, lautstarke Radiomusik bis spät in die Nacht hineif usw. werden auf keinen Fall mehr hingenommen und im Inter| esse der umliegenden Anlieger wegen nächtlicher Ruhe­störung Anzeige erstattet. Wir richten uns hiermit letztmalig an diejenigen Eltern, die ihre Kinder willkürlich auf dem Brunnenplatz und auch sonst im Dorf ihr Unwesen treiben lassen. Wir können diesen Eltern nur sagen, daß sie auf keinen Fall ihrer Aufsichtspflicht genügen.

Diesen Eltern ist anscheinend nur daran gelegen, daß ihre Kin-J der aus dem Hause sind, wo sie sich aufhalten und was sie den ganzen Tag treiben, interessiert sie nicht.

Eine vorbildliche Kindererziehung. Gott sei Dank, handelte! I sich nur um einige, wenige Ausnahmen. Ich werde mir künftig als Ortsbürgermeister die Zeit nehmen, um diejenigen Kinder und Jugendlichen ausfindig zu machen, die auf das Allgemein' gut in unserer Gemeinde in keiner Weise Rücksicht nehmen. Ich werde aber auch nicht davor zurückschrecken, künftig die betreffenden Eltern konsequent zur Rechenschaft zu ziehen, j

In diesem Sinne appelliere ich nochmals an die Einsicht eines jeden Bürgers, sich mit mir für die Ordnung und Saubet j keit in unserem Dorfe einzusetzen. Denn letzten Endes k“" wir nicht mitzusehen, wie die gemeindlichen Einrichtungen,] die in jahrelanger Arbeit und unter Aufwendung schwierigerj finanzieller Belastungen geschaffen wurden, durch rücksichtif lose, unvernünftige Rowdies zerstört werden.

’ Loring,Ortsbürgermeister.

EISBACHGEMEINDEN

GÜRGESHAUSEN-HEILBERSCHEID-NENTERSHAUSEJ

NIEDERERBACH-NOMBORN Aufnahme in den Kindergarten . m

Wie vorgesehen, wird der Anbau des Kindergartens in e J hausen zum 1. Juli 1976 fertiggestellt sein, so daß wir zU j Zeitpunkt eine Kindergruppe belegen, der andere Teil wir 1.9. aufgenommen.

Montabai

Wir bitte 1972 get Kinderga holen. B< zum 1.7.

Es wird c ändernd Eltern, di holen, ve: Kind.

Sommerf

GIROD Neue Er»

In seiner! Girod der von Beitri anlagen - ßungsanla Ortsgemei beitragssa Für Ausbr durch Rat

Zahlung v

In der glei Ortsgemei Sitzungen 10,- DM! derte eine

Wanderwe

Um die Ai gungsverfa rat von eir und der Bi führung de gungsverfa sprach siel Mittel für < "Hahn“ ali Ortsbürger! zu prüfen

görgesi

Wer Leihfa bestellen n Henrich m

Griindi

Der Fr fest in

Freitaj

Samsti

Sonnt:

Der Fr tung, G

6 . 6 . 1 !

H.6.11

14.6.11

18.6.1!

Gesum

Fußballturn

Am Samstag ®annschaft lurrtier. Für gesorgt.