mm

1 1

i i

Schone. ^f-etien int "T^uioeitaL und int ^M.ochioa.6.2)

Die Verbandsgemeinde RUWER umfaßt das Fremdenverkehrsgebiet des “ RUWERTALES “ und der angrenzenden Gemeinden de»

“ VORDEREN HOCHWALDES “

Alle Gemeinden liegen nahe der alten römischen Stadt TRIER, dennoch abseits, mhig und frei von Verkehrslärm zwischen Weinbergen und Wäldern. Im Tal und auf den angrenzenden waldreichen Höhen lie - gen die einladenden Dörfer, zum großen Teil innerhalb des Landschaftsschutzgebietes “ 058URGER HOCHWALD “

Boner. >

Gutweiter

Holzerath

Lorscheid

Ollmuth

Riveris

Thomm

Farschweiler

Herl

Kstel

Mertesdorf

Pluwig

Schöndorf

Waldrach

Gusterath

Hinzenburg

Korlingen

Morscheid

Osburg

Sommerau

Blick in* s Ruwertal

Schöne, gepflegte Wanderwege führen durchs Tal, entlang der Weinberge bis hinauf zu den Wäldern des Osburger Hochwaldes ( Rösterkopf bei Holzerath, 700 m über NN ).

Es ist schon ein besonderer Genuß, sich in den stillen Weinstuben und Gasthäusern des Ruwertales dem Genuß gepflegter Ruwerweine hinzugeben oder in den schönen Hotels und Gaststätten der Hochwalddörfer Erholung, Ruhe und Abstand von der Hast des Alltags zu finden. Besonders zu empfehlen, eine Weinprobe im Winzerkeller und der preiswerte Kauf des Ruwerweines direkt beim Winzer.

Das beheizte “ FREIBAD RUWERTAL “, dessen Saison wegen des besonders milden Klimas und der günstigen Lage des Bades von April bis Oktober andauert und eine gleichbleibende Wassertemperatur von 24 0 hat, lädt zu gesunden Badefreuden ein.

Ein besonderer Anziehungspunkt ist der Riverisstausee am Rande des Hochwaldes mit seinen herrlichen Spazierwegen.

In den ausgedehnten Wäldern und Wiesentälem wandern, Wild beobachten, Ruhe, Erholung und Entspannung finden, dies alles erwartet Sie bei uns.

Eine stattliche Zahl von HOTELS, GASTSTÄTTEN und PRIVATPENSIONEN sind auf IHREN Besuch eingerichtet.

iH

lS§ISIi

M,, .

a —1* jji» >» 1

ANFRAGEN richten Sie an

Heimat - und Verkehrsverein Osburg, 5501 OSBURG,

Verkehrsverein Schöndorf,

5501 SCHÖNDORF,

Verkehrsverein Ruwertal,

5501 WALDRACH sowie an die Verbandsgemeindeverwaltung Ruwer 55 TRIER - RUWER, Rheinstraße 44

und die Gemeindeverwaltungen der obengenannten Gemeinden

KiV-a:.

Riverisstau sec

Bilder: Archiv Verbandsgemeindeverwaltung

Rii«*|

L