HEINZ KRAUS Filialdirektor Neuhäusel

-Gr

—n nm

Auf ein Auto braucht heute niemand mehr zu verzichten...

Wenn Sie sich ein neues Auto wünschen und Ihre Ersparnisse reichen nicht ganz, gibt es einen Ausweg: Den Weg zu Ihrer Kreissparkasse. Hier berät man Sie gründlich und hilft Ihnen gerne. Tausenden konn­ten wir bereits über einen Kleinkredit oder ein Anschaffungsdarlehen zum eigenen Wagen verhelfen. Denn die Kreditgewährung ist betont unbürokratisch, problemlos und schnell.

So einfach ist das: Sie zahlen den Wagen mit Ihren Ersparnissen an (oder geben Ihren alten Wagen in Zahlung), wir übernehmen die Rest­finanzierung. Zu günstigen Bedingungen und so langfristig wie es für Sie am bequemsten ist. Übrigens: Klein- und Anschaffungsdarlehen geben wir nicht nur zur Kraftfahrzeugfinanzierung, sondern auch z. B. für den neuen Farbfernseher oder den Urlaub oder für die Anschaf­fung einer Maschine für Ihren Betrieb.

Wenn Sie mehr über diese günstige Finanzierungsform wissen möch­ten, besuchen Sie uns doch einmal. Wir helfen Ihnen gerne.

_ Wenn’s um Geld geht

Kreisspapkasse Untenwestenwald

r • i

KSM