-8 -

MONTAG, 6.12. Nikolaus, Bischof v.Myra 7.00 Uhr Stiftungsmesse.

DIENSTAG, 7.12. Ambrosius, B.K.-L.

7.oo Uhr Hl. Messe für Adam Sturm.

15.oo Uhr Stunde der Erstkommunionkinder.

2o.oo Uhr Elisabethenkaffee für die Frauen der

Pfarrgemeinde von Groß- und Kleinholbacb

MITTWOCH, 8.12. Hochfest Mariä Unbefleckte Empfängn

17.oo Uhr in Klhb. Hl. Amt für Herbert Bast und ++ Angeh.

19.3o Uhr Hl. Amt für Karl Wolf

DONNERSTAG, 9.12.

19.3o Uhr Hl. Amt für Eheleute Matthias Schneider und deren Sohn Karl.

FREITAG, lo.l2.

7.oo Uhr Stiftungsmesse

15.oo Uhr Stunde .der Erstkommunionkinder.

SAMSTAG, 11.12. Papst Damasus I.Bek.:

7.oo Uhr Hl. Messe für Paul Wagner und Salve-

Andacht.

19.oo Uhr Hl. Amt für vier Verstorbene aus dem

Kritterhaus.

EISBACHTALER VEREINSNACHRICHTEN

Rheinlandliga

Wissen- Eisbachtal o:l (o:l)

Über looo der rund 3ooo Zuschauer waren bei dem Spit­ze nspiel der Rheinlandliga Eisbachtaler Schlachtenbumm­ler. Unsere Mannschaft mußte ohne die verletzten Peter Gerlach und Hans-Werner Betz antreten, hatten aber da­für wieder Hansi Reusch dabei und Erich Ferdinand spielte Ausputzer. Die Platzherren traten in ihrer zur Zeit stärk­sten Formation an.

Viele Schlachtenbummler wären schon mit einem Punkt zufrieden gewesen, aber als Schiedsrichter Huster anpfiff, griff unsere Elf sofort beherzt an. ln der ersten Viertel­stunde wurden schon fünf Eckbälle erzielt, die aber alle nichts einbrachten. Aber der sechste Eckball hatte es in sich. In der 18. Minute hob Günter Schwab diesen Ball gefühlvoll vor das Tor, wo H. Reusch die Kugel mit dem Hacken gekonnt Pagojus auf den Kopf zirkelte. Mit kräf­tigem Kopfstoß brachte der lange Rechtsaußen den Ball im Wissener Gehäuse für den hervorragenden Torwart Schmidt unerreichbar’, unter. Nun rollte die Offensive der Platzherren, aber Verteidiger Stein und Casel hatten die Außenstürmer Soyka und Röfig an der Leine und Mittelstürmer und Ex-Neuendorfer Funke bekam gegen Helmut Meuer keinen Stich. Sein Bruder Manfred be­schattete Denter und Ausputzer Ferdinand war "Feuerwehr" im eigenen Strafraum. Was noch auf's Tor kam,meisterte Torwart Toni Mürtz souverän. Im Mittelfeld kämpften Schwab und Hommrich unermüdlich um jeden Ball und die Stürmer Reusch, Arnold, Pagojus geizten nicht mit herzhaften Schüssen. Rassige Zweikämpfe, saftige Tor­schüsse, atemberaubende Strafraumszenen wechselten in schneller Folge.

In der Schlußphase warf Wissen alles nach vorn, aber unsere Mannschaft hatte aus vergangenen Fehlern gelernt. Klug wurde der Ball in den eigenen Reihen gehalten und somit zwei wertvolle Punkte auf den Westerwald mitgenom men.

Folgende Mannschaft spielte: Mürtz, Casel, Stein, H. Meuer, Ferdinand, M. Meuer, Schwab, Hommrich,

Reusch, Pagojus. Arnold. Mit diesem Sieg sind nun alle Voraussetzungen für den "Platz an der Sonne", den ersten Tabellenplatz gegeben. Denn am Sonntag, dem 5.13. wird bereits um 14 Uhr in Großholbach die mit unserer Elf punktgleich an der Tabellenspitze stehende Elf aus Sinzig erwartet. Ob es wieder so ein Schützenfest wie beim 7:1 Anfang des Jahres gegen Sinzig gibt? Auf jeden Fall hat der Westerwald wieder sein Fußballfest. In diesem Zusammenhang danken wir allen Besuchern aus Girod, Klein- und Großholbach, die ihren fahrbaren Untersatz

zu Hause lassen und hoffen auch am Sonntag auf ihr Ver­ständnis.

I. Kreisklasse

Eisbachtal II - Herschbach/Schenkelberg 1 : 3 Nicht ganz nach Wunsch lief es bei der ersatzgeschwächten Reserve, die aber auch den Fehler machte, das Klein-Klein­spiel bei schlechten Bodenverhältnissen zu übertreiben. Als endlich der Ball lang über die Flügel gespielt wurde, fiel auch prompt das Gegentor. Am Sonntag wird sich in Ma­rienrachdorf erweisen, wie diese Niederlage verkraftet wur­de.

Al-Jugend-Sonderklasse

Weißenthurm - Eisbachtal o : 5

Mit einem eindeutigen Sieg unterstrichen die Eisbachtaler Buben ihre Titelambitionen.

Auch die A2-Jugend konnte ihr Auswärtsspiel in Ransbach ! mit 5:4 Toren gewinnen und die B-Jugend siegte beim j

VfL Neuwied mit 2:o Toren.

Den Fahrern zu den Jugendspielen: Gerd Benecke, Gerd Weimer, Eberhard Münch, Bernd Metz, Hans Jürgen Reusch, 1 Otto Steinebach, Gerhard Dennes und Berthold Ortseifen I ein herzliches Dankeschön. !

I

Am Sonntag, dem 5.12. spielen folgende Jugendmann- i

schäften: !

Al - Jugend Eisbachtal - Al Jugend Metternich j

ll.oo Uhr in Großholbach, I

A2-Jugend Eisbachtal - A Jugend Holler 11.15 Uhr in I

Nentershausen |

B-Jugend Verscheid - B Jugend Eisbachtal lo.oo Uhr.

Ob die Al-Jugend in Großholbach spielen kann, hängt weitgehend von den Witterungsverhältnissen ab. Der Spiel­ort wird auf jeden Fall am Wochenende in der Presse ver- j öffentlicht werden. \

HORRESSEN

Sprechtag für Versicherte

der Arbeiter- und Handwerker-Rentenversicherung.

Der nächste Sprechtag für den o.g. Personenkreis findet am Dienstag , dem 7. Dezember 1971 von 7.3o -12.3o Uhr im Landratsamt statt.

Die Auskunftsuchenden werden gebeten, alle Versicherungs­unterlagen mitzubringen.

Kraftpostverkehr

an den verkaufsoffenen Samstagen siehe Seite 5 in dieser Ausgabe !

Aufwertungsausgleich

bei Be tr ie bs a u fg a be im Jahre 197o

Mit der 2. Verordnung zur Änderung der Verordnung zur Ausführung des Durchführungsgesetzes zum Gesetz über einen Ausgleich für Folgen der Aufwertung der Deutschen Mark auf dem Gebiete der Landwirtschaft vom 12. Nov. 1971 (BGBl. I S. 1797) sind die Fristen zur Beantragung des Aufwertungsausgleichs bei Betriebsaufgabe im Ja hre 197o nochmals eröffnet worden.

Der in Betracht kommende Personenkreis wird gebeten,die entsprechende Bekanntmachung im Nachrichtenblatt und im Aushang genauestens zu studieren und die Antragsfristen auf keinen Fall zu versäumen, (siehe Seite 2 dieser Aus­gabe ! ge z. Merz

Gottesdienstordnung Horressen

2. Adventsonntag (5 - 12.12.1971)

SAMSTAG

19.oo Uhr Sonntagsmesse: Vierwochenamt für Adam Is- bert.