lLGENDORF

32, Sonntag Im Jahreskreis (23,So,n,Pf.) 7,-14,11,71 SONNTAG

7.3o Uhr Frühmesse nach Meinung der früheren Stiftungen (i.d,Kirche)

18,oo Uhr Amt für Ehel. Peter Heibel (B) Kollekte für Ostpakistan.

MONTAG

7,45 Uhr Hl. Messe für verm. Karl Merten (B.) 8,oo Uhr Schulmesse (4. Schuljahr)

DIENSTAG

7.45 Uhr Hl. Messe Anna und Therese Höher (B) 15.oo Uhr Kommunionstunde

MITTWOCH

17.3o Uhr Martinszug ab alten Schulhof, Feuer b.d. Schule

19.3o Uhr Abendmesse: Amt f. gef. Alois Haas

DONNERSTAG

7.45 Uhr Hl. Messe f. Verst. d. Familie Böckling- Kaiser (B)

15.oo Uhr Kommunionstunde

FREITAG

7.45 Uhr Hl. Messe für Georg Barbanus (B) SAMSTAG

7.45 Uhr Hl. Messe für gef. Theo Bach (B)

SONNTAG

7.30 Uhr Frühmesse für Familie Anna Wirth II (B)

9.30 Uhr Amt für verst. Eheleute Christian Eufinger

TSV Eigendorf II-TuS Flacht I 7:5

Mit knisternder Spannung erwartete die 2.Mannschaft des TSV die Tischtennisgarnitur aus Flacht, zumal zwischen diesen beiden Clubs bisher noch keinerlei Kontakte bestan­den. Bedauerlicherweise muß man voraussichtlich 4 Wo­chen auf den etatmäßigen Stammspieler "Nickel" Müller verzichten, der sich eine bösartige Bänderzerrung zugezo­gen hat. Infolgedessen debütierte Horst Decker im zweiten Team über Erwarten erfolgreich.

Von den beiden Eingangsdoppeln wurde ein Spiel gewon­nen und verloren.

Born schlug Thielmann überzeugend mit 2:0 und Schardt tat sich gegen Schäfer sehr schwer und verlor o:2. Seel gab Pahl mit 2:o klar das Nachsehen, während Decker gegen Baum mit 19:21 unglücklich im 3. Satz verlor. Ebenso knapp unterlag Peter Born gegen Schäfer und Jür­gen Schardt hatte seinen Gegner Thielmann mit einem 2:o Sieg fest im Griff. Raimund Seel konnte Baum nicht bezwingen und Horst Decker schuf durch einen bravourösen 2:o Erfolg über Pahl den 5:5 Gleichstand. Mit einer enor­men Energieleistung wurden schließlich beide Schlußdoppel siegreich gestaltet, so daß ein 7:5 Gewinn daraus resultier­te. Mit 12:2 Punkten und 46:2o Spielen liegt die in die Kreisliga aufgestiegene "Zweite” über Erwarten gut im Rennen. Das nächste Spiel findet am 13.11.1971 in Hill­scheid statt. Unserem Kameraden K. Müller wünschen wir baldige Genesung.

EIS BACHTALER Vereinsnachrichten

Rheinlandliga

Eisbachtal - Bendorf 3:1 (1:1)

Rund 15oo Zuschauer hatten sich zu diesem Spitzenspiel eingefunden, das aber zumindest im ersten Durchgang nicht die Erwartungen des Eisbachtaler Anhangs erfüllte.

Bei der äußerst harten Spielweise der Gäste hatte Schieds­richter Schröder aus Lahnstein alle Hände voll zu tun und mehr als einmal zückte er die gelbe Karte. Das be­reits in der 2. Minute erzielte Führungstor der Gäste ver­darb den Platzherren sichtlich das Konzept und erst in der 42. Minute konnte H. Meuer den Gästevorsprung egalisie­ren. Trainer Fichtner dürfte in der Pause mit seinen Spie­lern Fraktur geredet haben, was sich auf das Spielge­schehen in der 2. Halbzeit auswirkte. Das Spiel glich einer Dauerbelagerung des Bendorfer Tores, aber mit

Stellangriffen blieben die Gäste sehr gefährlich.

Als dann ln der 05. Minute Betz, der von Masseur Bruder Arnold fit gemacht wurde, für Schwab Ins Spiel kam,be­kamen die Platzherren den Gegner mehr una mehr in den Griff. Betz war es auch, der bei einem Alleingang im Bendorfer Strafraum gefoult wurde. Arnold verwan­delte den fälligen Elfmeter sicher zum 2:1. Kurz vor Spielende war es wiederum Betz, der das Leder geschickt über den Gästekeeper zum 3:1 ins Netz hob. Da gleich­zeitig Wissen auf eigenem Platz gegen Mülheim 3:2 ver­lor, hat Eisbachtal die Tabellenführung der Fußball- Rheinlandliga übernommen. Eisbachtal spielte mit: Mürtz, Casel, Schönberger, H. Meuer ab 78. Min. M. Meuer, Gerlach, Stein, Schwab, ab der 65. Minute Betz, Homm- rich, Arnold, Pagojus, Reusch.

Am Sonntag, dem 6.11. bereits um 14.3o Uhr muß die I. Mannschaft in Bad Neuenahr antreten. Die Platzherren, zu den Favoriten der Rheinlandliga zählend, werden uns sicher schwer einheizen, und es bedarf schon einer Glanzleistung um einen Punkt von der Ahr mitzubringen. Die gute Bi­lanz von 13:1 Punkten und 21:4 Toren aus den letzten sieben Spielen gilt es zu verteidigen. Der starke Eisbach­taler Anhang wird auch in Bad Neuenahr für die nötige moralische Unterstützung sorgen.

1. Kreisklasse

Die Reservemannschaft hatte am vergangenen Wochenende I spielfrei und erwartet am Samstag, dem 5.11. um 15 Uhr 1 in Großholbach die Elf aus Freirachdorf. Mit einer gleich jf guten Leistung wie in den letzten Spielen dürfte ein dop- | pelter Punktgewinn herausspringen.

Die Al-Jugend gewann das schwere Auswärtsspiel in Weite­feld klar mit 4:o Toren und liegt jetzt, da Glas/Chemie !

zu Hause gegen Metternich verlor, auf Platz zwei der I

Tabelle.

Mit 6:1 Toren gewann die B-Jugend gegen Augst ganz !■ klar. Die Dl-Jugend setzte sich gegen Montabaur II klar > mit 9 : o Toren und die D2-Jugend von Eisbachtal verlor : gegen Montabaur I mit 7:o Toren. - f

Am Wochenende spielen:

SONNTAG, den 7.11.1971 Al-Jugend Eisbachtal

A-Jugend Welschneudorf B-Jugend Neuwied

SAMSTAG, den 6.11. D-Jugend Niedererbach

-Ahrweiler 11 Uhr in Großholbach

- Eisbachtal 11.15 Uhr

- Eisbachtal lo Uhr

- DI Eisbachtal

HORRESSEN

I

f

fl

Aushändigung d. Lohnsteuerkarten 1972

Die Gemeinde stellt den Arbeitnehmern demnächst die i; Lohnsteuerkarten 1972 zu. Auf das den Lohnsteuerkarten 1 gleichzeitig zugestellte Beratungsblatt für Lohnsteuerzahler I 1972 wird besonders hingewiesen. j,

Ehegatten, die beide in einem Dienstverhältnis stehen, ha- i ben die Möglichkeit, die Steuerklasseneintragung auf den jj Lohnsteuerkarten 1972 bis zum 31. Dezember 1971 ändern | zu lassen. Nähere Auskünfte hierzu erteilen die Gemeinde-j] Verwaltung und die Finanzämter. |

Arbeitnehmer, die eine Lohnsteuerermäßigung mit Wir- a kung ab 1. Januar 1972 nicht beantragen wollen, oder f denen das Finanzamt den geltend gemachten Freibetrag | bereits auf der Lohnsheuerkarte 1972 eingetragen hat,wer- I den gebeten, die Lohnsteuerkarte 1972 im eigenen Inter- | esse bald ihrem Arbeitgeber vorzulegen. |

Sperrmüllabfuhr i

Die monatliche Sperrgutabfuhr findet am lo. November 1971 ab 7.oo Uhr morgens - wie gewohnt - statt.