Fr. 18.6. - Hochfest Herz-Jesu-Fest 7.00 Uhr Herz Jesu Amt mit Andacht.
Sa. 19.6.
7.oo Uhr Hl. Messe für Kaspar Quirmbach als Jahres messe u. Salve Andacht.
19.oo Uhr Hl. Messe für Adam Metternich.
HE 1 LIGENRQTH _
Wir gratulieren!
Hans-Josef Nink hat am Staatlichen Aufbaugymnasium sein Abitur bestanden. Herzlichen Glückwunsch!
STAHLHOFEN
-lo-
SONNTAG, den 13.6.1971 - 2.Sonntag nach Pfingsten- Keine Frühmesse!
9.3o Uhr Hochamt
MITTWOCH, den 16.6.1971 - 3. Seelenamt für Anna Ma- 19.15 Uhr ria Müller.
FREITAG, den 18.6.1971 - Herz-Jesu-Fest-
1 7.45 Uhr Hl. Messe für die Vermißten und Gefallenen.
SAMSTAG, den 19.6.1971 - Elisabeth von Schönau - Keine Beichtgelegenheit!
19.oo Uhr 1. Jahramt f. Josef Groß
8.oo Uhr Amt nach Meinung der Brautleute Lupitz- Kemper
HORRESSEN
Kath. Pfarrgem, St. Wendelin, Stahlhofen
2. Sonntag nach Pfingsten, ll.d.JR, 13.6.1971 8 .oo Uhr Frühmesse als Amt zu Ehren d.hl.Antonius für Anton Pehl und dessen Eltern, lo.oo Uhr Hochamt für Toni Balmert und Vater.
14.6. MONTAG
7.3o Uhr Hl. Messe für Manfred Eberth
15.6. DIENSTAG
7.3o Uhr Hl. Messe für die Verstorbenen der Familie Zirvas
16.6. MITTWOCH
I 8.00 Uhr Hl. Messe für Adolf Diel
17.6. DONNERSTAG
keine hl. Messe
18.6. FREITAG (Herz-Jesu-Fest)
7.3o Uhr Hl. Messe für Jakob Meurer und Ehefrau
19.3o Uhr Amt in Ettersdorf
19.6. SAMSTAG (Hl. Elisabeth v.Schönau/Taunus)
7.3o Uhr Amt für Eheleute Peter Theobald Merzig
und lebende und verstorbene Angehörige. I 6.00 Uhr Beichte
Gottesdienstordnung
11. Sonntag im Jahreskreis, 13. - 20.6.71 - 2.n.Pf. f
SAMSTAG j
19.oo Uhr Sonntagsmesse
SONNTAG
8.3o Uhr Amt zu Ehren der Mutter Gottes
MONTAG
7.oo Uhr Hl. Messe für Marg. Schaaf
8 .oo Uhr Schulmesse ( 3.Schj.)
2o.l5 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung
DIENSTAG
19.3o Uhr Abendmesse: Vierwochenamt für Mathilde
Höher
DONNERSTAG
7.oo Uhr Gestift.Jahramt für Ehel.Toni Roth
19.3o Uhr Rosenkranz i.d.Anliegen der Kirche j
FREITAG Herz-Jesu-Fest 7
19.3o Uhr Herz-Jesu-Amt für Gefallene, Vermißte fj
und Verstorbene nach Meinung der Spender ■ zur Kollekte. j
SAMSTAG
I 6.00 Uhr Beichtgelegenheit
19.oo Uhr Sonntagsmesse
SONNTAG
8.3o Uhr Amt 1. Jahramt für Joh. Sanner
Kollekte für das Bonifatiuswerk für die Dias pora
2o. 6 . SONNTAG 8.00 Uhr Frühmesse
lo.oo Uhr Hochamt
Kollekte für das Bonifatiuswerk
RU PP ACH-GOLDHAUSEN
Gotte sdie n st o rdnung
SAMSTAG, 12.6.
19.30 Uhr 8 Tage-Amt für Karl Morr SONNTAG, 13.6.
10.30 Uhr Kindermesse, Amt für Anton Wirth 14.15 Uhr Tauffeier (Karin Leinz)
MONTAG, 14.6.
19.00 Uhr Hl. Messe nach Meinung der Stiftungen MITTWOCH, 16.6.
19.3o Uhr in Goldhausen Amt für Eheleute Johann Gerlach und Anna geb. Steudter
DONNERSTAG, 17.6.
19. 3o Uhr Amt für Andreas Stendebach SAMSTAG, 19.6.
13.00 Uhr Brautamt Wirth - Braun
14.oo Uhr Brautamt Diedert - Kettner
19.30 Uhr Dankamt nach Meinung SONNTAG, 2o.6.
10.30 Uhr 4-Wochenamt für Aloisia Gerharz
Kollekte für das Bonifatiuswerk
_ HOLLER _
Kath, Pfarrgem. Holler
SAMSTAG, den 12.6.1971 - Keine Beichtgelegenheit 19.00 Uhr 3.Seelenamt für Franz Jelitte
UNTERSHAUSEN ^
Neue Abiturientin fj
Gisela Neuroth aus Untershausen hat am Staatlichen Aufbaugymnasium in Montabaur ihr Abitur bestanden. j Herzlichen Glückwunsch!
Der Name täuscht
Unter einem Ort, der "Untershausen" heißt, stellt man 1 sich ein tiefer gelegenes Dorf vor, in dessen Nähe mög- | licherweise auch ein Nachbarort "Oberhausen" liegen i könnte. Dem ist in diesem Falle ganz und gar nicht so. ■ Untershausen ist sogar die höchstgelegene Gemeinde 5 in unserem Verbreitungsgebiet und außer Welschneudorf auch in der Südhälfte unseres Kreises am höchsten gelegen Volkstümlich deutet man den Namen dahingehend,
"unter den Häusern" habe früher ein Schäfer gehütet. = In alten Urkunden finden wir jedoch die Schreibweise : "Bungelshusen" als ursprüngliche Namensform. "Bungel" !; ist demnach wohl eine nicht mehr vorhandene Namens- ! form.
Zwei Großveranstaltungen im Kreis '
Wie schon vor einigen Tagen gemeldet, wird es am kommenden Wochenende zwei Großveranstaltungen im 1 I Kreisgebiet geben. Hier nun der genaue Programmablauf:-
FREITAG, 11.6.1971 in Montabaur ;
| 18.3o Uhr Sternmarsch der Spielmannszüge und Mu _ I
| sikvereinigungen aus dem Kreisgebiet durch
I die Kreisstadt zum Stadion Mons-Tabor. *■