- 2 -

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Landwirtschaftszählung 1971

(Grunderhebung in der Land und Forstwirtschaft) - zugleich Bodennutzungshaupterhebung 1971 -

Die Erhebung findet aufgrund des Gesetzes über eine Zählung in der Land- und Forstwirtschaft (Landwirtschafts­zählungsgesetz 1971) vom 23.12.197o (BGBl. I S.1852) und des Gesetzes Uber Bodennutzungs- und Ernteerhe­bung vom 23.6.1964 (BGBl. I S. 4o5) mit Änderungsge­setz vom 23.12.197o (BGBl. I S. 1876) im Mai 1971 statt.

Es werden folgende Tatbestände erfaßt:

1. Merkmale zur Kennzeichnung des Betriebes und Besitzverhältnisse,

2. Betriebsflächen und deren Nutzung nach Haupt­nutzungsarten, Kulturarten, landwirtschaftlichen Pflanzenarten und Pflanzengruppen,

3. Viehhaltung.

Auskunftspflichtig sind die Inhaber und Leiter der in den o.a. Gesetzen genannten Betriebe.

An alle in die Erhebung einzubeziehenden Betriebe wird von der Gemeindeverwaltung Anfang Mai 1971 ein Betriebsbogen ausgegeben. Dieser Betriebsbogen ist sorgfältig auszufüllen und spätestens bis 21. Mai 1971 an die Gemeindeverwaltung zurückzugeben.

Gemäß § 14 des Gesetzes über die Statistik für Bundes­zwecke (StatGes.) vom 3.9.1953 (BGBl. I S. 1314) begeht eine Ordnungswidrigkeit, wer Auskünfte, zu denen er verpflichtet ist, ganz oder teilweise verweigert oder nicht rechtzeitig erteilt oder unrichtige bezw. unvollständige Angaben macht. Verstöße hiergegen können mit einer empfindlichen Geldbuße geahndet wer­den.

Die Einzelangaben unterliegen der Geheimhaltung.Die Weiterleitung von Einzelangaben nach § 12 Abs. 2 StatGes an die fachlich zuständigen obersten Bundes­und Landesbehörden und die von diesen bestimmten Stellen und Personen ist ohne Nennung des Namens des Auskunftspflichtigen jedoch zugelassen. Sie dürfen auch in diesen Fällen zu anderen als statistischen Zwecken nicht verwendet werden. Eine Weiterleitung zu steuerlichen Zwecken ist ausgeschlossen.

Alle an der Zählung beteiligten Personen sind verpflich­tet, über die ihnen zur Kenntnis gelangenden Verhält­nisse der einzelnen Betriebe strengste Verschwiegenheit zu wahren. Zuwiderhandlungen werden bestraft.

(Siegel) Stadtverwaltung

Montabaur, Mangels, Bürgermeister,

den 28.4.1971

Standesamt Montabaur

Pe r sone ns t and s f äl le Monat April 1971

a) GEBURTEN;

Ho mm rieh, Marco, Großholbach Neuroth, Oliver, Staudt Neuroth, Alexander, Staudt Allef, Petra, Montabaur Meletzky, Anja, Girkenroth Zerfas, Frank Karlheinz, Wallmerod Merz, Dagmar Elisabeth, Oberelbert Kohlhaas, Tanja, Wirges Bast, Holger, Eschelbach Trum, Mario, Ruppenrod Köhn, Thomas, Daubach Velten, Tanja, Ursula, Untershausen Bahensky, Torsten , Berod Blatte 1, Jutta Hedwig, Offheim Marx, Mario, Großholbach Hornig, Ulrike, Montabaur Bemarli, Sascha, Montabaur Michel, Annette, Maria, Offheim Schönberger, Karsten, Meudt Hebgen, Anja, Obersayn

b) EHESCHLIESSUNGEN:

Franz Müller, Mannheim-Gartenstadt und Angela Amalie Staib, Niederelbert

Eduard Josef Neuburger, Niederelbert und Hildegard Martha Raab, Bad Kreuznach

Kaspar, Raimund Jakob, Hübingen und Elisabeth Maria Glasner, Niederelbert.

Joaquin Fernandez Cerrato, Montabaur und Arntraud Geiß­ler, Montabaur,

Jürgen Walter Richard Kleffel, Hamburg 1 und Helga Margarete Schnädter, Hachenburg.

Heinz Dieter Lamotte, Bladernheim und Rita Marlene Gilberg, Bladernheim,

Herbert Philipp Winkenbach, Eigendorf und Maria Rita Gänsen, Koblenz-Moselweiß

Friedbert Jakob Heibel, Eigendorf und Elisabet Weisser, Elz,

Antonius Kilian, Reckenthal und Maria Luise Noll, Boden, Norbert Ferdinand Opper, Dreikirchen und Edith Rosemarie Wiechmann, Heiligenroth

Heinz Alfred Grayek, Montabaur und Karla Ingrid Dee, Hillscheid,

Ottmar Johannes Eidt, Obererbach und Erika Greteliese Zimmermann, Eschelbach

Molitor, Hans-Josef, Urbar und Monika Hildegard Gerhar- dus, Montabaur

c) STERBE FÄLLE;

Eiegenwald, Alois, Montabaur 82 J.

May, Margaretha Catharina, Meudt 76 J.

Pietsch, Ignaz, Montabaur 65 J.

Brenzei, Friedrich Antonius, Duisburg-Hamborn 55 J.

Kölbach, Martha Anna Pauline geb. Wenzel, 76 J.

Westerburg,

Schwarz, Adolf, Gemünden 81 J.

Schalberger, Helene Dorothea geb. Neufeld, 75 J.

Berzhahn,

Eberth, Manfred Edmund, Niederelbert 19 J.

Vieten, Paul, Clarence, New York, Ransom Road

71 J.

Krekel, Josef Mathias, Weltersburg 68 J.

Schuth, Maria Margareta geb. Ehl, Heiligen­roth 7o J.

Rabe, Gertrud, geb. Rösler, Salz 59 J.

Höhn, Johann, Nentershausen 73 J.

Fein, Katharina geb. Dombo, Eigendorf 87 J.

Meuser, Alexander, Heiligenroth 69 J.

Franz, Emma Wilhelmine geb. Steinen,

Montabaur 84 J.

Stubig, Helene, geb. Dillbahner, Westerburg, 74 J.

Pehl, Wilhelm Franz, Oberelbert 49 J.

Schmengler, Henriette Lisette Anna, geb.Lange Ransbach-Baumbach 66 J.

Arndt, Karl Heinz Alfred, Walsum 47 J.

Seidler, Hans, Holler 66 J.

Stamation, Theodoro, Hilgert 79 J.

Müller, Adam Lorenz, Moschheim 68 J.

I. V. gez. Unterschrift.

Goldene Hochzeit in Untershausen

Am DIENSTAG, dem 11. Mai, feiern nach 5o-jähriger glücklicher Ehe, die Eheleute Anton Becher und Maria geb. Ferdinand, das Fest der goldenen Hochzeit. Der Jubilar steht im 79, die Jubilarin im 74. Lebensjahr. Weit über die Grenzen seines Heimatortes hinaus ist der Jubilar bekannt. Am 1. Weltkrieg hat er aktiv teilgenom­men. Nach 1 1/2-jähriger französischer Gefangenschaft kehrte er 192o in die Heimat zurück.

Im Februar 1924 wurde er zum Bürgermeister gewählt.

In schwerer Zeit übernahm er dieses Amt und führte 21 Jahre zum Wohle der Gemeinde die Geschäfte. Als nun 1924 im Zuge der Zeit in allen Ortschaften Poststellen eingerichtet wurden, übertrug man ihm die hiesige Post­stelle, die er bis 1957 gewissenhaft verwaltete. Das Ortsgericht untersteht ihm seit 193o und zwischendurch übernahm er noch 8 Jahre die Führung des Standesamtes Holler. Erneut in den Gemeinderat berufen, hatte er noch einmal 12 Jahre als Ratsmitglied und 1. Beigeordneter, in den Wirren der Nachkriegszeit, Anteil am Aufbau der Gemeinde.

Er zählt seit 1935 ohne Unterbrechung zum Kirchenvor-