*»V

: I

-14-

Erlangung der Aufenthaltserlaubnis untersucht werden können.

Die Termine für diese Untersuchungen sind jeweils montags und mittwochsvormittags von 8 . 00 -II .00 Uhr .

Es ist dringend erforderlich, daß die betreffenden Aus­länder ihre gesamten Personalien (Name, Vorname, Geburtsdatum und Geburtsort u. jetziger Wohnort ) schriftlich vorlegen. Meist können sich die Leute nicht verständigen. Die Abfertigung ist deshalb außerordentlich schwierig und langwierig. Es ergeht deshalb an alle im Ort ansässigen Firmen die herzliche Bitte, ihren ausländi­schen Arbeitnehmern insoweit behilflich zu sein, damit eine reibungslose Untersuchung gewährleistet ist und nicht Leute unabgefertigt zurückgeschickt werden müssen.

Stromversorgung

in der Gemeinde Horressen

Die KE VAG wird aus innerbetrieblichen Gründen am Sonntag, dem 29.11.197o in der Zeit von 13-15 Uhr

den Strom abschalten. Die Bevölkerung wird gebeten,

sich entsprechend einzurichten.

gez. Merz, Bürgermeister.

Öffentliche Mahnung

Am 15. November 197o sind alle bisher noch nicht be­zahlten gemeindlichen Abgaben und Steuern fällig ge­worden. Die Gemeinde ist zur Führung der laufenden Geschäfte und zur Erledigung ihrer finanziellen Verpflich­tungen auf den laufenden und pünktlichen Eingang der Gelder angewiesen*

Ich bitte alle diejenigen, die den Zahlungstermin über­sehen oder aus sonstigen Gründen ihren Verpflichtungen bisher nicht nachgekommen sind, möglichst umgehend die rückständigen Beträge zu entrichten.

Sie ersparen sich selbst evtl. Mahngebühren und Säumnis­zuschläge und der Gemeinde eine Menge unnötige Mehr­arbeit, die letztlich doch wieder von der Allgemeinheit bezahlt werden muß.

Die Gemeindeverwaltung informiert ...

Als Nachfolger für das verstorbene Gemeinderatsmitglied Josef Klein war Herr Richard Hahn in den Gemeinderat berufen worden. Er nahm am Freitag, dem 6 . Nov.l97o an seiner ersten Gemeinderatssitzung teil. Nach einführen­den Worten des Bürgermeisters, in denen dieser darauf hinwies, daß dieses Ehrenamt neben bestimmten Rechten eine ganze Menge von Pflichten mit sich brächte, die letztlich alle unter dem Blickwinkel des Gemeinwohls zu sehen seien, wurde Herr Hahn durch Handschlag in dem Amt eines Ratsherrn der Gemeinde Horressen verpflichtet.

Neben dem Posten eines Gemeinderatsmitgliedes waren noch weitere Ämter neuzubesetzen. So wurde als neues Bauausschußmitglied Herr Werner Ritz gewählt. Das schwierige Amt eines Schiedsmannes trug man Herrn Lehrer Schneckenbühl an. Dieser wird die Wahl voraus­sichtlich annehmen.

Mit dem Hauungs- und Kulturplan 1971, den das Forst­amt der Gemeindevertretung zur Zustimmung unterbrei­tet hatte, war man im großen und ganzen einverstanden. Der Plan bringt zwar einen theoretischen Überschuß von rund 2.5oo, - DM. Aus der Praxis weiß man zwar, daß man froh sein muß, wenn am Ende des Wirtschafts­jahres die Ausgaben die Einnahmen decken, aber bei der traurigen forstwirtschaftlichen Lage im Gemeindewald tut ein bißchen Optimismus auch einmal ganz gut.

Mit allem Ernst hat der zuständige Forstmeister darauf hingewiesen, daß die Bestände mit rund l.loo fm über­hauen sind und in den beiden nächsten Jahren dieser Überhang eingespart werden muß. Der diesjährige Einschlag wird deshalb nach dem Plan gerade den Brennholzbedarf der Bevölkerung decken und noch ein wenig an Industrie- holz Ubrigbleiben.

Trotz dieses mahnenden Hinweises sah sich der Rat veran­laßt, einen Zusatzeinschlag vor der neuen Verbandsschule zu beantragen. Grund hierfür waren die katastrophalen Lichtverhältnisse im Klassenraum des 1. Schuljahres, die man durch den zu nahen Wald mit veranlaßt glaubt.

Insoweit, so argumentiert man, sei das Interesse an der Gesundheit der Kinder unbedingt vorrangig vor den an sich begründeten Einwendungen des Forstamtes. Es bleibt zu hoffen, daß sich das Forstamt diesen Argumenten nicht verschließt, zumal der Gemeinderat durchaus mit Einspa­rungen an anderen Stellen einverstanden ist.

Es sei am Rande vermerkt, daß man mit dem Einschlag einer Schneise von rund 3o m in der Tiefe vor dem zwei­geschossigen Gebäudetrakt vor einigen Jahren sehr gute Er­fahrungen gemacht hat.

Um den guten Willen zu demonstrieren und dem zuständi­gen Revierförster die Arbeit zu erleichtern, war man des­halb auch mit der Anschaffung einer elektrischen Rechen­maschine mit allen 4 Rechenarten für die Revierförsterei Eigendorf mit einem Kostenaufwand von rund 1.7oo,-DM einverstanden, obwohl hier die Bedenken der Vertretung wegen mangelnder Auslastung der Maschine und deshalb fehlender Rentabilität nicht ausgeräuml werden konnten.

Da unter Umständen im nächsten Jahr mit dem Ausbau der L 312 zwischen Ortseingang und Horresser Stock zu rechnen ist, sind bereits vorsorglich Anträge auf Bezu­schussung für den Ausbau der Bürgersteige und eines Fuß­weges bis zur Gemarkungsgrenze durch das Land gestellt worden. Wegen einer evtl, auch erforderlichen Neuverle­gung der Wasserleitung in der Koblenzer Straße und der Verlängerung der Kanalisation bis zum Friedhof sollen im Einvernehmen mit dem Wasserwirtschaftsamt weitere Beihilfeanträge gestellt werden, wenn noch mit einer Bezuschussung wenigstens im bisherigen Umfang gerechnet werden kann.

Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurden persönliche Dinge einzelner Bürger behandelt, die nicht allgemein interessieren.

Im Anschluß an die Sitzung traf man sich auf Einladung des " Neulings " noch zu einem kleinen Umtrunk in der Gastwirtschaft Nöller in heiterer und gelöster Athmo- sphäre.

gez. Merz, Bürgermeister.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Gottesdienstordnung Horressen

1. Adven SAMSTAG SONNTAG

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

SONNTAG

nntag (29.11.

19.oo

Uhr

8.3o

Uhr

7.oo

Uhr

8.00

Uhr

15.00

Uhr

19.3o

Uhr

8.00

Uhr

7.00

Uhr

I 6.00

Uhr

I 8.00

Uhr

19.3o

Uhr

2 o.oo

Uhr

14.00

Uhr

15.00

Uhr

I 6.00

Uhr

19.3o

Uhr

19.00

Uhr

8.3o

Uhr

- 6.12.1970)

Sonntagsmesse Vierwochenamt f.Marg. Schaaf.Kollekte f.d.Opfer d.Katastrophe in Pakistan Hl. Messe f. Stanislaus Kozub u.Sohn Gerhard Schulmesse ( 6 .Schulj.) Kommunionstunde (l.Schj.) Amt zu Ehren d.hl.Katha­rina

Hl. Messe f. Ehel.Kaspar Braun

Amt f. Adelheid Fuchs Meßdienerstunde Beichtgelegenheit Rosenkranz i.d.Anliegen der Kirche

Pfarrgemeinderatssitzung Krankenkommunion Kommunionstunde (l.Schj.) Trupprunde d.Jungpfadfin­der im Pfarrheim Herz-Jesu-Amt f. Gefalle­ne, Vermißte u.Verstorbene nach Meinung d.Spender zur Kollekte

Sonntagsmesse: Vierwochen­amt f.Margarete Sanner 1. Jahr amt f. Alois Ferdi­nand

: ‘J*