-3-

Herschbach

Hilgert

Hillscheid

Nordhofen

Oberhaid

Rückeroth

Wölferlingen

Ransbach-

Baumbach

Wir bitten, die Bevölkerung in ortsüblicher Weise von dieser Umorga­nisation zu unterrichten.

In Vertretung:

gez. Erbach - Reg. - Assessor

, BEREITSCHAFTSDIENSTE

ÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST

Sonntag, den 9.8.1970

Dr. EBERT, Montabaur, Wallstraße 2, Telefon 36 43

ZAHNÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST

t

Sonntag, den 9.8.1970

Dr. KNIPS, Wirges, Bahnhofstraße 57, Tel. -

ZA. WEIPRECHT, Ransbach, Hauptstr. 10, Telefon 23 42

APOTHEKENDIENST

v. Samstag, dem 8.8.1970 -13.00 Uhr bis Samstag, den 15.8.70 bis 13.00 Uhr

MARIEN - APOTHEKE, Montabaur. Kirchstr. 19,Telefon 42 90

KRANKENWAGEN

Samstag/Sonntag, den 879. August 1970

GÖRG, Herschbach, Telefon 02626/5166 ZENTRALE Montabaur, Telefon 02602/ 37 77

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Kath. Pfarrkirche „St. Peter in Ketten" Montabaur

Gottesdienstordnung in der Woche vom 9.8. - 16.8.1970

Sonntag, 9.8.70 - 12. So. n. Pfingsten Samstag

18.30 Uhr Samstagabendmesse - J.A. Erich Henkes - Sonntag

7.00 Uhr Hl. Messe

9.30 Uhr Hochamt - Amt Robert Brach, v. Bekannten bestellt -

11.30 Uhr Letzte Vormittagsmesse

14.00 Uhr Andacht

18.15 Uhr Sonntagabendmesse - Hl. Messe Wilhelm Ehret v.

Bekannten bestellt - Montag, 10.8.70 - Laurentius

7.10 Uhr 4. Wo.-Amt Frl. Anne Kraulich

Dienstag, 11.8.70- Kirchweihfest d. Limburger Domes 7.00 Uhr J.A. Margot Zöller

Mittwoch, 12.8.70-Klara

7.10 Uhr J.A. Frl. Rotraud Heller

16.00 Uhr Standortgottesdienst - Amt für die Leb. und ++ Fa­milie Roth - Henritzi Donnerstag, 13.8. - Gertrud v. Altenberg

7.10 Uhr 4. Wo.-Amt Josef Newinger

8.15 Uhr Gemeinschaftsmesse d. Frauen und Mütter m. Anspra­

che

1. J.A. Frl. Anne Loheider Freitag, 14£k - v. Wochentag

7.10 Uhr J.A. Georg Häselbarth

Samstag, 15.8. - Aufnahme Mariens in den Himmel Verlobter Tag der Pfarrei Montabaur 7.00 Uhr Hl. Messe

9.30 Uhr Hochamt - Amt Frau Heidrun Plake geb. Fleisch­

hauer v.d. Nachbarschaft bestellt Letzte Vormittagsmesse

die Prozession geht vom Kirchplatz ab nach Wirzen­born

Dortselbst um 15.00 Uhr Hl. Messe und Predigt im Freien

Samstagabendmesse als Sonntagsmesse -1. A. Carl Nawrath -

Beichtgelegenheit: Freitag, den 14.8.70

v. 10.00 - 12.00 Uhr, v. 15.00-19.00 Uhr und nach 20.30 Uhr

Samstag keine Beichtgelegenheit

Sonntag, 16.8.70 -13. So. n. Pfingsten

9.30 Uhr Hochamt - Amt für die Lebenden und ++ des Jahr­

gangs 1920

11.30 Uhr 14.00 Uhr

18.30 Uhr

Forellenangeln für Jedermann am 9. August 1970

Der Angelsportverein Montabaur e.V. lädt nochmals alle interessierten Angler zum Forellenangeln am Sonntag, den 9.8.1970 in seiner Fisch­zuchtanlage in Niederahr in der Zeit von 8 -12.00 Uhr ein.

6er Vorstand

TUS BITTET UM UNTERSTÜTZUNG

- offener Brief an die Bürger von Montabaur - LIEBE MONTABÄURER !

Der TUS ist mit seinen über 800 Mitgliedern wohl der größte Verein in Eurer Stadt. Um so erstaunlicher ist, daß seine Veranstaltungen von Euch nur mäßig besucht werden, In erster Linie gilt dies für den Besuch der Fußballspiele, sei es I., II. oder Jugendmannschaft.

Wohl jeder in der Stadt weiß, daß die Fußballabteilung z.Zt. einen Aufwärtstrend zu verzeichnen hat. So hat z.B. die I. Mannschaft den Wiederaufstieg in die überregionale A-Klasse geschafft, die II. Mann­schaft ist ebenfalls aufgestiegen. Eure Mitbürger, die die Spiele dieser Mannschaften in der vergangenen Saison gesehen haben, können Euch bestätigen, daß der TUS wieder Fußballmannschaften hat, die man sich ansehen kann.

Ihr, liebe sportbegeisterten Montabäurer, könnt alle dazu beitragen, daß dieser Leistungsanstieg bleibt. Durch Euren Besuch der Freund­schafts- und Meisterschaftsspiele, erhalten die Mannschaften den not­wendigen und erforderlichen Rückhalt. Kein Fußballer, sei es in der Bundesliga oder in der 3. Kreisklasse, spielt gern vor leeren Rängen.

Leere Ränge hatte der TUS meines Erachtens lange genug. Kommt und unterstützt den TUS und seine Fußballmannschaften durch Euren Be­such im Stadion. Jeder einzelne Spieler wird es Euch durch seinen per­sönlichen Einsatz danken.

Das 1. Meisterschaftsspiel der I. Seniorenmannschaft findet am Sonn­tag, dem 16.8.70,15.00 Uhr im Stadion Mons-Taborstatt. DieTermi- ne der weiteren Spiele könnt Ihr der Westerwälder-Zeitung jeden Frei­tag entnehmen. Heimspiele werden außerdem auf Plakaten angekün­digt.

Mit sportlichen Grüßen (Volkmann) 2. Vorsitzender

Hui! Waller ? Allemol!

Der Westerwaldverein lädt alle Wanderfreunde und jene, die es werden wollen, besonders die Jugend, zu einer Halbtagswanderung ein. Treff­punkt: Sonntag 9.8.70 -13.15 Uhr mit Postbus vom Bahnhof Monta­baur nach Welschneudorf. Auf dem Nordsee-Bodenseeweg (Markie­rung X Andreaskreuz) durch das Kaltbachtal nach Nassau 7 km. Hier Kaffeepause. Rückfahrt mit der Bahn um 17.54 Uhr zunächst nach Bad Ems. Von hier um 18.16 Uhr mit Postbus nach Montabaur.

(siehe auch unser Bild)

Klaus Letschert D W J

TUS Montabaur I. u. II. in Top- Form

- Spannende Spiele am Kirmessamstag -

Am vergangenen Samstag fanden im Stadion Mons-Tabor zwei interes­sante Fußballvergleichskämpfe statt.

Montabaur II hatte die I. Mannschaft des SV Holler zu Gast. Vom An­pfiff ab, bestimmte die einheimische Elf das Spiel. Es gelang ihr, früh­zeitig eine beruhigende 2:0 Führung herauszuschießen. Mit diesem Er­gebnis ging man in die Pause. In der 2. Halbzeit kam Holler stark auf. Den TUS-Fußballern gelang trotzdem mit einem Konterschlag der 3. Treffer. Im direkten Anschluß fiel das 3:1. Mit einem 4. Tref­fer wurde der vorherige 3 Torabstand wieder hergestellt. In der Schluß­phase des Spieles gelang Holler ein zweiter Treffer.

Montabaur siegte verdient mit 4:2 Toren. Maßgeblichen Anteil an die­sem Sieg hatte der in Hochform spielende Torwart des TUS, Klaus Peiler.

Zum Schluß bleibt noch zu bemerken, daß der TUS für die kommende Saison eine starke 2. Seniorenmannschaft hat.

Nach diesem Spiel standen sich die I. Seniorenmannschaften des FV Engers (Rheinland-Ligist) und des TUS Montabaur gegenüber. Mit En- gers hatte der TUS wiederum einen prominenten Gegner nach Monta­baur eingeladen.

Engers begann vielversprechend und kam bereits in der 5. Spielminute zur 1:0 Führung. Dieses schnelle Tor brachte die TUS-Fußballer nicht aus ihrem Konzept. Sie machten ihr Spiel und kamen durch ein herr­liches Tor von Paffhausen zum verdienten Ausgleichstreffer. Einen Ab­wehrfehler nutzten die Gäste aus und schossen zum 2:1 ein. D. Loth war es, der durch einen 18 m Schuß den Ausgleichstreffer erzielte.

In dieser Phase des Spieles war Montabaur dem Rheinlandligisten ein gleichwertiger Gegner.