Ausgabe 
30.4.1970
Seite
143
 
Einzelbild herunterladen

3) Beratung über die Einführung der staub­freien Müllabfuhr

4) Beratung über den Entwurf zur Anlage eines Kinderspielplatzes

5 ) Beratung über die Fertigstellung der Er­schliessungsanlagen in der Neustrasse, im Wiesengrund, in der Parkstr. (teilweise), der Rosenstrasse und der Westerwaldstrasse sowie über den Ausbau des Schulweges. Ver­gabe der Ausschreibungsarbeiten und der Bauleitung.

6 ) Abschluss eines Pachtvertrages mit dem Verein der Reiter- und Pferdefreunde e.V. mit dem Zweck der Überlassung eines Tei­les des gemeindlichen Müllplatzes und der Anlage eines Turnierplatzes.

7 ) Verschiedenes: Anregungen, Mitteilungen im nichtöffentlichen Teil: Grundstücksange­legenheiten

gez. Merz, Bürgermeister

GOTTESDIENSTORDNUNG Horressen

6. Sonntag in der Osterzeit 3. - 1o.5.1970 SAMSTAG 19.oo Uhr Sonntagsvorabendmesse SONNTAG

8.30 Uhr Vierwochenamt f. Marg. Ritz

13.30 Uhr Bittandacht u. Maiandacht

MONTAG

8.oo Uhr Schulmesse als Bittamt (mögl. alle Kinder) nach Meinung der früheren Stiftungen.

DIENSTAG

19.30 Uhr Abendmesse als Bittamt: Amt f. Eheleu­te Peter Josef Herz

DONNERSTAG

Fest Christi Himmelfahrt (Geb. Feiertag)

7.oo Uhr Frühmesse

11.oo Uhr Amt f. Peter Pehl in Eigendorf: 9.oo Uhr Kurze Prozession und Amt

FREITAG

7.oo Uhr Amt f.d. Verst. d. Farn. Schnee und Schmidt

19.30 Uhr Maiandacht SAMSTAG

8.oo Uhr Hl. Messe f. Verst. best. v. Armenseelenbund 19.oo Uhr Sonntagsmesse

SONNTAG

8.30 Uhr Amt f. Alois Ferdinand

Abschluss der österlichen Zeit (Osterkommunion)

KIND VERLETZT

Pkw-Fahrer befuhr die K 49 von Montabaur kommend in Richtung Horressen. In Höhe der Ausfahrt Weigel stand rechts neben der Fahrbahn ein Kind mit einem Fahrrad. Der Fahrer verringerte seine Geschwindigkeit und wollte langsam an dem Kind vorbeifahren. Als er fest auf Höhe des Kindes war, fuhr dies plötzlich nach links über die Fahrbahn. Das Kind wurde von dem Pkw erfasst und in den Strassengraben geschleudert. Das Kind wurde verletzt und musste in das Kran­kenhaus Montabaur eingeliefert werden. Am Pkw und am Fahrrad entstand leichter Sach­schaden.

BEKANNTMACHUNG

1) Während der Fahrt nach Seilrain - 30.4. bis einsch. 4.5.70 - fallen die Sprechstun­den des Bürgermeisters aus. In besonderen Fällen wende man sich an den 1. Beige­ordneten, Herrn Robert Gerz, Gartenstr. (Post).

2) Die Gemeinde hat noch einige Müllge- fässe im Vorrat. Wer also zum Einstands­preis sich noch Gefässe besorgen will, kann sie bis spätestens 15.5.70 bei Robert Gerz kaufen. Zu einem späteren Zeitpunkt gehen die restlichen Gefässe an die Lieferfirma zurück.

3) Sprechstunden der LVA für Arbeiter und Handwerker siehe Schreiben des Land­ratsamtes.

4) Manöver gern. Rundschreiben des Land­ratsamtes.

GOTTESDIENSTORDNUNG Eigendorf

6 . Sonntag i.d. Osterzelt (3.-lo.5.7o)

7.30 Uhr Amt f. Ehel. Josef Müller (Früh­messe)

9.30 Uhr Amt f. Ehel. Jakob Heibel

14.30 Uhr Bittandacht und Maiandacht MONTAG

7.45 Uhr Hl. Messe Ehel. Phil. Wolf (B) 8 .oo Uhr Schulmesse als Bittamt (mögl. alle Kinder)

DIENSTAG

7.45 Uhr Hl. Messe Frau Elisabeth Piroth

I 6.00 Uhr Messdienerstunde

2o,15 Uhr Kirchenvorstand - u. Pfarrge-

meinderatssitzung in der alten Schule

MITTWOCH

19.oo Uhr Rosenkranz i.d. Anliegen d. Kir­che

19.30 Uhr Abendmesse als Bittamt und Vor­abendmesse des Himmelfahrtstages: Amt für Frau Maria Rüster geb. Sprenger DONNERSTAG

Fest Christi Himmelfahrt (Geb. Feiertag) 9.oo Uhr Kurze Prozession und Amt: 4. Wo­chenamt für Johann Adam Wolf (B)

14.oo Uhr Festandacht FREITAG

7.45 Uhr Hl. Messe nach Meinung(B) (Winken- bach)

SAMSTAG

7.45 Uhr Hl. Messe Frau Luise Dörner und Anne Therese Höber (B)

17.oo Uhr Beichtgelegenheit SONNTAG

7.30 Uhr Frühmesse als Amt für Verst. d. Familie Joh. Höber (Südstr.)

9.30 Uhr Amt Frau Elisabeth Piroth best. Nachbarschaft (B)

Abschluss der österlichen Zeit ( Oster­kommunion)

ABTEILUNG TISCHTENNIS

Der TSV nimmt mit 2 Mannschaften an den Pokalspielen der 2. Kreisklasse teil. Die bisherigen Spiele brachten folgende Resul­tate:

Kadenbach II - Eigendorf in 5:1

Neuhäusel - Eigendorf II 0:5

Eigendorf n - Siershahn n 5:1

Damit hat die 2. Mannschaft die dritte Run­de erreicht.

Die Jugend-Mannschaft qualifizierte sich durch einen knappen 5 : 4-Sieg über Wir­ges n für das Endspiel um den Kreispokal und trifft auf die erste Garnitur des TTC Wirges.

Das letzte Punktspiel gewann die TSV-Jugend klar mit 7 : 3 gegen den TTC Grenzau und errang damit endgültig den Staffelsieg.

" RUND UM MONTABAUR erscheint don­nerstags jeder Woche, Herausgeber, Druck und. Verlag: PRIMO-VERLAGS-DRUCK, Linus Wit- tich, 5411 Weitersburg, Hauptstr. 9, Telefon: 02622 - 4055-56.

POSTANSCHRIFT: 5413Bendorf/Rh Postfach 150.Verantwortlich f.d. Inhalt: Helmut Schnei­der, Höhr-Grenzhausen, In den Baumgärten 10, Tel. 02624 - 7488. LAYOUT: Roswitha Dott, Bendorf-Mülhofen.

REDAKTIONSSCHLUSS: dienstags 17.00 Uhr in Montabaur. ANZEIGEN - ANNAHME­SCHLUSS: dienstags 8.00 Uhr beim Verlag.

RUND UM MONTABAUR Nr. 9/18/70/9 Sie spielt nun im Endspiel um die Kreis- Jugendmeisterschaft gegen die Jungen des TTC Wirges, die in der vergangenen Sai­son in der 1. Kreisklasse der Senioren mitspielten und dort sehr gute Leistungen boten. Die Mannschaft ist auch für die beiden Endspiele gegen Eigendorf klar fa­vorisiert.

Pokalspiel SG Horressen / Eigendorf - SV Ellingen 1:7 1:4

Pokalspiel SG Horressen/Elgendorf - SV Ellingen 1:7 (1:4)

Die Gastgeber fanden überhaupt keine Ein­stellung zu dem spritzigen und auch tech­nisch guten Gegner. Bereits nach wenigen Minuten hätte klar sein müssen, dass der schnelle Gästeangriff nur mit konsequenter Manndeckung zu halten gewesen wäre. Statt dessen wurde während des gesamten Spiels die Raumdeckung bevorzugt, so dass die Gäste* treffer zwangsläufig fällen mussten. Hinzu kamen zwei Eigentore, sowie 2 fest geschenk­te Tore, wobei den Torwart jedoch keine Schuld trifft. Während das Mittelfeld für die Gast­geber überhaupt nicht existierte, (zeitwei­lige Ausnahme H. Decker) konnte man im Sturm lediglich J. Decker als Stürmer be­zeichnen. In der konfusen Abwehr bot nur O. Normann eine zufriedenstellende Leistung. Es ging zwar nicht um Meisterschaftspunk­te, doch muss sich jetzt die SG. etwas eln- fellen lassen, wenn nicht der Weg in die A- Klasse angetreten werden soll.

Weitere Ergebnisse:

Goldhausen/Ruppach H - SG Horressen/ Eigendorf n 0:4

C Jugend Herschbach/Schenkelberg - SG Horressen/E. 5 : 6

Vorschau Sonntag, 3.5.197o SG. Horressen/Elgendorf - SV Diez " " " n - SV Moschheim

SV Wölferlingen - SG Horressen/Eigendorf m

SONDERBERICHT DER C-JUGEND

Herschbach/Schenkelberg gegen SG Horren/Elgendorf 5:6 1:3

Bei sehr schlechten Platz- und Wetterver­hältnissen kam es zu einer harten aber fai­ren Schlammso.hlacht, die von Schiedsrichter Labonte korrekt geleitet wurde.

In der ersten Halbzeit hatte die SG leichte Feldvorteile und sicherte sich so einen 3 : 1 Vorsprung. Bereits in der 6 . Mi­nute erzielte der Halbrechte Hertrich das 1 : 0. Nun kamen die Gastgeber besser ins Spiel und kamen durch ihren Rechtsaussen zum Ausgleich. Die nächsten beiden Tore besorgten Spanger und Kuch. So ging es in die Halbzeit.

Im 2. Spielabschnitt kamen die Gastgeber dann auf, trotzdem kam Horressen/Elgendorf nach einer Ecke durch Ferdinand zum 4: 1 Jetzt waren die Gastgeber nicht mehr zu bän­digen und überrolllten die Horresser Mann­schaft so, dass es 8 Minuten vor Schluss die Herschbacher waren, die 5 : 4 ln Führung lagen. Verbissen kämpften sich die Horresser durch und erzielten nach einer Flanke von Pischel das 5 : 5 durch Spanger.

( Bitte wenden I )