^>Vi"

t •t” •**-,v* ~ x uF£?-- i ,r <.i n / ,| „

ts -'-ir'v'v^

■£»**- _ „ . -*.'

ps*lNäS^'

ZIERENBERG

ein idealer ^tkolungsort imMaturpatk &ta6ickt$wald

Staatlich anerkannter Erholungsort. Staatlich anerkannter Familienerholungsort. Schönster Ort im Naturpark Habichtswald

Nur 20 km von Kassel entfernt liegt der ideale Erholungsort Zierenberg, inmitten von Wäldern und Bergen. Die sonnenrei­che und nebelfreie Lage läßt diesen Ort, der auch reich an Zeu­gen geschichtlicher Vergangenheit ist, mehr und mehr zu ei­nem echten Erholungsort werden.

Zierenberg bietet seinen Gästen alles, was zu einem unterhalt­samen und abwechslungsreichen Urlaub gehört. Ein weitver­zweigtes Netz von Wanderwegen lädt den Besucher zu ausge­dehnten Spaziergängen ein, in deren Verlauf er die zahlrei­chen Naturdenkmäler kennenlernen und die klare Höhenluft genießen kann.

Die schöne Umgebung von Zierenberg liegt ausnahmslos im Naturpark Habichtswald. In den weiten Wäldern kann man noch Schwarz- und Rehwild in freier Wildbahn beobachten; für den Fotofreund eine wahre Fundgrube bei der Suche nach geeigneten und reizvollen Motiven.

Lohnende Ausflugsziele sind der Bärenbergturm, der Schrek- kenbergturm, der Forstlehrpfad, der Alpenpfad, der Jägerpfad, Schloß Escheberg, Schloß Wilhelmsthal, der Herkules mit sei­nen Wasserspielen u.v.a. mehr.

Auch für Geselligkeit, Sport und körperliche Ertüchtigung ist bestens vorgesorgt. Im neuen Bürgerhaus stehen eine Kegel­bahn, eine bedeutende Bücherei mit Lesehalle und eine Sauna zur Verfügung. Zwei Sportplätze, ein Tennisplatz sowie eine moderne Kleingolfanlage warten täglich auf ihre Fans. Unver­wüstliche Wasserratten haben besonders bei schlechtem Wetter ihre helle Freude an dem vorbildlichen Freibad mit einer Er­wärmungsanlage für Wasser und Luft. Auf dem Segelflugsport­platz Dörnberg können Feriengäste einen Kursus für Segelflie­gen absolvieren und Leistungsprüfungen im Segelflug ablegen.

Die " Ponderosa " ist ein beliebter Tummelplatz für jung und alt, und die hier vorhandenen Reitpferde und Kutschen werden besonders gerne für Ausflüge in die Umgebung benutzt.

Die alte Kirche aus dem Jahre 1293 mit wertvollen Freskenma­lereien, das Rathaus aus dem Jahre 1450, gut erhaltene Fach­werkhäuser, blumengeschmückte Fassaden, saubere Straßen und Plätze runden das Bild eines echten Ferienparadieses ab.

Nicht zuletzt tragen auch eine leistungsfähige Gastronomie, ruhige Pensionen und gepflegte Privatzimmer dazu bei, den Feriengästen einen in allen Belangen abwechslungsreichen und erholsamen Urlaub zu garantieren.

Weitere Auskünfte erteilt das Verkehrsbüro bei der Stadtverwaltung 3501 Zierenberg - Tel. 05606 / 301

*«1