Zahnärzte

ZÄ. Franziska Brentrup, Montabaur, Bahn­hofstrasse 41 Telefon 3368

ZA. Werner Flach, Montabaur, Bahnhofstras­se 21 Telefon 3368

Dr. Reinhold Fuchs, Montabaur, Bahnhof­strasse 63 Telefon 4700

Dr. Hermann Gerhardus, Montabaur, Water- loostr. 6 Telefon 3456

Dr. Kurt Salzmann, Montabaur, Kaiserstras­se 2 Telefon 3119

Dr. Edgar Stolz, Montabaur, Kleiner Markt 17 Telefon 3215

Krankenwagen

Zentrale, Montabau Telefon 3777

Biskup, Montabaur Telefon 3773

Apotheken

Marien-Apotheke, Montabaur, Kirchstrasse 19 Telefon 4290

Amts-Apotheke, Montabaur, Bahnhofstrasse' 9 Telefon 4206

’ Rathaus-Apotheke, Mantabaur, Grosser

Markt 8 Telefon 3426

Notrufe

Überfall, Verkehrsunfall Telefon 110

Polizeianrv, Montabaur, Bahnhofstrasse 32

Telefon 5011

n, Dienstschluss: Verkehrspolizei mot. Gen­darmerie Telefon 3050

Feuer Telefon 5011/3078/79

Krankenhaus der Barmh. Brüder, Monta­baur Telefon 3011

1. Kreisklasse Unterwesterwald

T'.S Montabaur wird die Meisterschaft in der 1. Koj.sklasse Unterwestn'- W aid mit Siche r heil errin­gen. Der Stand gegenüber dem l'abenervweiten, Freirachdorf, differiert bereits mit 7 Punkten. /wa> muß Montabaur noch 4 Punkte abyeben, doch dur- fti- das am Endergebnis nicht mehr rütteln.

Die Tabelle

Montabaur

13

35

12

22 .

4

Freirachdorf

14

42

25

17

11

Kadenbach

14

36

27

16

12

Hersch bach/Sth.

14

29

22

16

12

Hilgert

14

26

27

15

13

Hundsangen

13

21

20

14

12

Eschelbach

15

28

32

14

16

Haiderbach

14

17

19

13

15

Grenzhausen

15

21 ;

22

11

1 7

Goldhausen/R,

14

15

24

10 :

18

Elbert

14

26

. 46

10

18

Nomborn

15

23

39

10

20

Bundesjugendspiele

Montabaur war mit den Ergebnissen aus den Bundesjugendspielen zufrieden. Walter Roder und Karl Bathel belegten bei der männlichen Jugend den 2. und 3. Platz und wurden erste in der Mannschaftswertung. Bei den Schülern holten Georg Klinkhammer, Klaus Kochern und Jochen Thome die besten 2 bis 4 und ebenfalls den ersten Rang der Mannschaftswertung . Die Mädchen kamen gegen die starke Konkurrenz aus Höhr - Grenzhausen nicht an und werden künftig mit doppelter Anstrengung die Wettkampf­vorbereitung bestreiten.

Neues aus unserer Partnerstadt

DEUTSCHKURSE

Wegen der Partnerschaftsbesuche in Mon­tabaur werden zwei Sprachkurse in Deutsch abgehalten.

ERFOLGREICHE SPORTLER Die Tonnerrer Leichtathleten konnten im vergangenen Jahr ausgezeichnete Erfolge verbuchen. Sie errangen insgesamt 91 Sie­ge.

ALTE GLOCKE WIEDER NEU Die 1780 gegossene grosse Glocke der Lieb­frauenkirche erhielt einen neuen Glocken­schwengel und erklingt wieder neu. Das älteste Glöcklein der Kirche stammt von 1509.

SPRINGBRUNNEN RESTAURIERT Der schöne Springbrunnen in der Patis-Allee liess die Stadtverwaltung restaurieren. AKTIVER FILM-CLUB

Der vor einem Jahr gegründete Film-Club hat sich zur Aufgabe gestellt, jungen Men­schen gute Filme zu zeigen.

ALTE LEUTE AUFKLÄREN Ein Komitee wurde gebildet, dass alte Men­schen über alle sozialen Fragen aufklären soll.

SCHNEE UND GLATTEIS Vereiste und verschmutzte Strassen verur­sachten zahlreiche Unfälle, Eine Frau wur­de schwer verletzt,

VIER VERLETZTE

Ein ins Schleudern geratener PKW stürzte um. Dabei wurden vier Insassen verletzt, MÄDCHEN TÖDLICH GESTÜRZT Ein zweijähriges Mädchen stürzte aus dem Fester im 2. Stock. Es verstarb im Kran­kenhaus.

NUN MIT FUNK

Um schneller eingreifen zu können, wurde das Erste-Hilfe-Zentrum mit einem Auto­telefon ausgestattet. Ein neuer Krankenwa­gen wurde angeschafft.

Im Rahmen des deutsch-französischen Part­nerschaftsverhältnisses kommen während der Ostertage 32 Schülerinnen und Schüler aus Tonnerre nach Montabaur. Sieerwiedern den Besuch der Leichtathletikgruppe Höhr- Grenzhausen - Montabaur, die im vergan­genen Jahr in Tonnerre zu Gast war.

Da für einige der Gäste noch Quartiermög­lichkeiten, die möglichst bei Privatleuten sein sollen, fehlen, bittet die Stadtverwaltung im Auftrag der Leichtathletikgemeinschaft um Meldung, wer noch ein Mädchen oder einen Jungen aufnehmen möchte.

Die Besucher kommen am Freitag, dem 27. März 1970 (Karfreitag) abends um 19.oo Uhr, und fahren zurück am Mittwoch, dem 1. April 19 r ’0, morgens gegen 8.oo Uhr. Meldung, Rathaus Zimmer 5 Montabaur, den 17.3.1970 Stadtverwaltung Montabaur

Neue Einsegnungshalle

Am Sonntag, den 22. März 1970 um 14.3o Uhr wird im Rahmen einer Feierstunde die neue Einsegnungshalle der Stadt Monta­baur ihrer Bestimmung übergeben.

Zur Gestaltung tragen örtliche Vereine mit musikalischen Darbietungen bei.

Im Anschluss an die Einsegnungsfeier, in der Zeit von 15.oo bis 18.3o Uhr, ist den Bürgern der Stadt Gelegenheit gegeben, das neue Gebäude zu besichtigen.

Beschlußvorschlag :

Dem Kreisverband vom Deutschen Roten Kreuz in Montabaur wird zur Anschaffung von zwei Personenkraftwagen (Marke Opel Rekord) ein Zuschuss aus Kreismitteln in Höhe von 6 000.— DM gewährt. Die Aus­zahlung des Zuschusses kann sofort nach Verabschiedung des Haushaltsplanes für das Rechnungsjahr 19"0 durch die Kreisgre­mien erfolgen. Über die Verwendung des Zuschussbetrages ist ein Nachweis zu for­dern.

T1 TTND UM MONTABAUR Nr. 3/12/70/3

Zwei moderne Dienstleistungsbetriebe

unter historischem Dach

Wer heute an dem früheren Kreisheimat­museum vorbeigeht, wird bei einem flüchti­gen Blick feststellen, dass die Aussenfassa- de durch einen neuen Anstrich verschönert wurde. Bei näherem Betrachten wird man be­merken, dass in dem Gebäude, das früher ein ruhender Pol in der Geschäftsstrasse war, heute geschäftiger Publikumsverkehr herrscht. Die Erklärung findet der Betrach­ter, wenn er die neugeschaffene Passage des ehemaligen Kreisheimatmuseums betritt, denn hier wird er sehen, dass in dem histo­rischen Gebäude zwei moderne Dienstlei­stungsbetriebe untergebracht sind.

In einem Teil des Gebäudes ist die nach neuesten banktechnischen Gesichtspunkten gestaltete STADTZWEIGSTELLE der Kreis­sparkasse untergebracht. Hier kann der Kun­de alle anfallenden Bankgeschäfte erledigen. Die Kreissparkasse hat damit Innerhalb des Stadtgebietes für ihre Kunden noch eine zeit- und wegsparende Einrichtung zur Erledigung aller Bankgeschäfte geschaffen. Besonders für die Kunden aus dem oberen Stadtgebiet ist es Jetzt einfacher, ihre Bankgeschäfte in der nahegelegenen Zweigstelle zu erledi­gen.

Gleich nebenan ist das Reise- und Verkehrs­büro des Unterwesterwaldkreises unterge­bracht.

Hier können Reisen in alle Welt und selbst­verständlich auch innerhalb Deutschlands vermittelt werden.

Ob es sich also um eine Reise in den Schwarz­wald oder zu weit entfernten Zielen wie z.B. zur Weltausstellung nach Osaka/Japan han­delt, beides wird vom Reise- und Verkehrs­büro Unterwesterwald gleichermassen ge­wissenhaft abgewickelt.

Gleichzeitig ist durch die räumliche Nähe der Kreissparkasse eine ideale Verbindung gegeben, da der Kunde des Reisebüros sich die notwendigen ausländischen Zahlungsmit­tel oder einen Kleinkredit für die Reise gleich nebenan beschaffen kann.

So kann man zusammenfassend sagen, dass ein historisches Gebäude eine sinnvolle Ver­wendung fand.

SPAR KASSE