- 8 -

I. Öffentliche Sitzung

Punkt i/l, Vorlage Nr. 124

Beratung und Beschlußfassung zur Änderung des Bebauungsplanes "Bornwiese II" im Stadtteil Eigendorf

Der Stadtrat faßt einstimmig folgenden Beschluß:

Der Bebauungsplan "Bornwiese II" in Eigendorf wird für den Bereich der Grundstücke Flur 13, Flurstücke 52 und 53/l so geändert, daß der Abstand der Baugrenze vom Rödernweg von bisher 12,00 m auf 5,00 m verringert wird.

Für den Bereich dieser Eckgrundstücke ist ein Sichtdreieck mit einer Schenkellänge von je 25 m von der Bebauung freizuhalten.

Punkt l/2, Vorlage Nr. 125

Beratung und Beschlußfassung zur Aufstellung des Bebauungsplanes Industriegebiet "Alter Galgen"

Der Stadtrat faßt einstimmig folgenden Beschluß: l) Für den Bereich der Grundstücke

Flur 34

Flurstücke: 5185, 5186, 5187, 5188, 5189, 5190, 5191, 5192, 5193, 5194, 5195,

5196, 5197, 5198, 6060, 6061, 5199, 5200, 5201, 5202, 5203, 5204,

6062, 5205, 5206, 5207, 5208, 5209, 5210, 5211, 5212, 5213, 5214,

5215, 5216, 5217, 5218, 5219, 5220, 5221, 5222, 5223, 5224, 5225,

5226, 5227, 5228, 5229, 5230, 5231, 5232, 5233, 5234, 6063, 5235,

5236, 5237, 5238, 5239, 5240, 5241, 5242, 5243, 6040, 6064, 6024,

6078, 85/4379, 131/6073, 135/6073, 132/6074, 4375, 4376, 4377, 134/4379, 86/4380, 133/6075, 129/6071, 6068, 130/6072, 128/6069, 6066, 87/4381, 88/4382, 136/4383, 137/6069, 139/6069, 138/4384, 92/4385, 93/4386, 94/4387, 95/4388, 96/4389, 98/4394, 59/4167, 56/968, 127/6067, 5244, 5245, 5246, 5247, 5248, 5249, 5250, 82/5251, 81/5252, 5253, 5254, 5255, 5256, 5257, 5258, 117/6077, 4392, 4393, 5259, 5260, 5261, 5262, 5263, 5264, 5265, 34/3683, 35/4427, 36/3683, 33/3683, 27/4427, 119/6079, 99/5266, 100/5267, 101/5268, 5269,

5270, 5271/1, 5271/2, 5272, 5273, 5274, 104/5276, 105/5277, 106/5277, 107/5278, 108/5279, 5280, 5281, 5282, 118/6079, 113/5290, 5291,

5292, 5293, 5294, 5295, 121/6081, 6082, 114/5296, 122/5296,

115/5296, 2/5306, 6083*

- 9 -