- 31 -

Der Stadtrat genehmigt die Ernennung des Bau-Ing. Josef Kaltenhäuser zum Stadthauinspektor mit Wirkung vom 1. des Monats, der auf den Monat folgt, in dem Kaltenhäuser die Laufbahnprüfung für den gehobenen bautechnischen Dienst mit Erfolg ablegt.

Herr Kaltenhäuser wird mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Stadtbaumeisters beauftragt.

Beschluß zu Vorlage Nr. 474

Beförderung zum 1. 4. 1968

Der Stadtrat faßt einstimmig folgenden Beschluß:

Aufgrund des Stellenplanes beschließt der Stadtrat die Einstufung von Herrn Bürgermeister Mangels in die Bes.Gr. A 15 ab 1. 4. 1968.

Der Bürgermeister nimmt an der Beratung und Beschlußfassung über diesen Beschluß nicht teil und verläßt den Sitzungssaal. In seiner Abwesenheit leitet das älteste Mitglied des Stadt­rates, Herr Witte, die Sitzung.

Beschluß zu Vorlage Nr. 475

a) Höhergruppierung von Angestellten und Arbeitern rückwirkend zum 1. 1. 1968

b) Bewährung einer persönlichen Zulage gern. § 24 BAT ab 1. 1. 68 Der Stadtrat nimmt zustimmend Kenntnis:

a) Aufgrund desStellenplanes und unter Berücksichtigung ihrer Tätigkeitsmerkmale werden nachfolgende Angestellte und Arbeiter rückwirkend zum 1. 1. 1968 höhergruppiert:

Sitzung/

20 . 2 . 69 V. Leg.-?'

Sitzung v 11 . 3.1969 V. Leg-P.

Sitzung v., 30 . 3 . 68 ! V. Leg.-P.

-<

Sitzung v, 6 . 5 . 1968 V. Leg.-P

simunK v. 27 . 6 . 68 V. Leg.-P.

Sitzung v. 8 . 7 . 1968 V.-Leg.-P.

3

Maezsrr

hgitzung v. i '9.9.1968

=Y. Leg.-p.

Sitzung v. t 26. ,.9. 68 .V. Läg.-P.

Sitzung v. !9.11.1968 Leg.-P.

aj^-zungi, 11 * 12.1 V. Leg^pJ

r 13.12.1968

V. Leg.-p.

itzung v.

?3.12,1968 !

'f. Leg.-p

- 32 -