1 '

f..

-^r

Punkt 6

Ausbesserung folgender Straßen :

a) Kolpingstraße

b) Steinweg Ecke Bahnhofstrasse,

c) Sauertalstraße,

d) Bürgersteig an der Albertstraßei

Wie Herr Bürgermeister berichtet, hat sich der Bauausa schuss mit der Straßeninstandsetzung befasst und nach einj Besichtigung die vordringlichsten Maßnahmen festgelegt,fiif die vom Stadtbauamt Pläne mit Kostenanschlag ausgearbeitj wurden. Hiernach belaufen sich die Kosten

a) Kolpingstraße auf 3000-D.M.

b) Steinweg Ecke

Bahnhofstrasse auf 2000-D.M.

c) Sauertalstraße auf 5000- D.M.

d) Bürgersteig an der Albertstraße auf 10Q0- D.M.

Gesamtbetrag somit auf

11000- D.M.

Zwecks Bekanntgabe des Finanzierungsplanes erteilt der Bürgermeister dem Stadtrentmeister Gilles das Wort. Aus dem bericht des Herrn Gilles ergibt sich, dass die Stadl] aus dem Rechnungsjahr 1949 einen Überschuss in Höhe von 73 000-D.M. hat der jedoch größtenteils aus dem Ober = schuss des Rechnungsjahres 1948 resultiert. Diese Mittel] über deren Ausgaben in einem später aufzustellenden Nact tragsetat Buch geführt wird, stehen für weitere Mass nahmen zur Verfügung.Bezüglich Verwendung der 73 000-D.i schlägt die Finanzverwaltung vor:

1) Finanzierung der Strassenbaukosten =11 000- D.M.

2) Schaffung einer Waldrücklage = 7 000- D.M.

3) Schaffung einer Ausgleichrücklage = 5 000- D.M.

4) Schaffung einer Betriebsrücklage = )9 000- D.M.

Sa. 32 000- D.M.

Der Restbetrag = 41 000-^D.M. soll als Baureserve für d] kommende Jahr dienen.

Beigeordneter Jntra verlangt, dass die Massnahme! die der Stadtrat beschliesst, auch durchgeführt werde^ S-^adtrat Rothbrust schliesst sich den Ausführungen anil Stadtrentmeister Gilles gibt zur Kenntnis, dass die fi! Baumassnahmen s. Zt. bewilligten Mittel zur Verfügung stehen.

Bezüglich Ausbesserung der Kolpingstrasse usw. wird folgender Beschluss gefaßt: a; Kolpingstraße:

Neuherrichtang Bis auf den Bürgersteig

Kostenbetrag = 12 000-DJ

b) Steinweg Ecke Bahnhofstraße

Ausbesserung. Kostenbetrag = 2 000-D.!]

c)

Die vorgesehene teilweise Pflasterung der Sauertalstraße

wird zurückgestellt,wohl soll die Straßendecke um weitere Schäden zu verhüten, repariert werden.

Kostenbetrag =

500- 3